Différences entre la réglisse noire d'Amérique du Nord et celle des Pays-Bas

La réglisse noire est une confiserie appréciée dans le monde entier, chaque région y apportant sa propre touche. En comparant la réglisse noire américaine à celle des Pays-Bas, on constate plusieurs différences au niveau des ingrédients, des saveurs et des méthodes de production. Aux Pays-Bas seulement, on compte plus de 400 variétés de réglisse noire, témoignant de l'attachement profond du pays à cette confiserie. Nous proposons plus de 75 variétés de réglisse noire ; découvrez-les dès maintenant !

Qu'est-ce que la réglisse noire ?

La réglisse noire est une confiserie aromatisée principalement à l'extrait de la plante de réglisse (Glycyrrhiza glabra). Cet extrait lui confère sa saveur caractéristique et sa couleur noire. Historiquement, la racine de réglisse était utilisée pour ses propriétés médicinales, mais aujourd'hui, on l'apprécie surtout comme une friandise. La saveur de la réglisse noire est souvent décrite comme terreuse, légèrement sucrée et un peu amère, avec un goût complexe qui ne laisse personne indifférent : on l'aime ou on la déteste.

Comment la réglisse noire est-elle fabriquée en Amérique du Nord ?

En Amérique du Nord, la réglisse noire est souvent aromatisée à l'anis plutôt qu'à la racine de réglisse traditionnelle. L'anis offre un goût similaire, mais non identique, à celui de la racine de réglisse. Ce choix s'explique principalement par des raisons de coût et de disponibilité. L'anis est plus facile à trouver et moins cher que la racine de réglisse, ce qui en fait une option pratique pour la production de masse.

Le processus de production de la réglisse noire en Amérique du Nord comprend généralement les étapes suivantes :

1. Mélange des ingrédients : Les ingrédients de base — sucre, sirop de maïs, farine et eau — sont mélangés pour former une pâte épaisse.
2. Arôme : De l'extrait d'anis, ainsi que d'autres arômes et colorants, sont ajoutés au mélange.
3. Cuisson : Le mélange est cuit à une température spécifique pour obtenir la consistance souhaitée.
4. Mise en forme : Le mélange cuit est extrudé en différentes formes, telles que des torsades, des cordes ou des gouttes.
5. Refroidissement et emballage : La réglisse façonnée est refroidie, coupée à la longueur souhaitée et emballée pour la vente.

Le résultat est une confiserie sucrée et moelleuse qui plaît à un large public, même si elle manque peut-être de la complexité de la réglisse fabriquée à partir de racine de réglisse traditionnelle.

Réglisse noire aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, la réglisse noire, appelée « drop », est fabriquée à partir d'extrait traditionnel de racine de réglisse, ce qui lui confère une saveur riche et authentique. Les Néerlandais consomment de la réglisse depuis des siècles, et leur réglisse est souvent considérée comme une référence. L'extrait de racine de réglisse utilisé dans la réglisse néerlandaise offre une saveur plus intense et authentique que les versions anisées courantes aux États-Unis.

La réglisse noire néerlandaise se décline en de nombreuses variétés, chacune possédant ses propres caractéristiques. Voici quelques exemples courants :

1. Réglisse douce (Zoete Drop) : ce type de réglisse est sucré avec du sucre ou du miel et a une saveur plus douce.
2. Réglisse salée (Zoute Drop) : La réglisse salée contient du sel ajouté, souvent du chlorure d'ammonium, ce qui lui donne une saveur salée et légèrement acidulée.
3. Réglisse Double Sel (Dubbel Zoute Drop) : Il s'agit d'une version encore plus salée de la réglisse salée, appréciée par ceux qui aiment les saveurs intenses.
4. Réglisse au miel (Honingdrop) : Réglisse sucrée au miel, offrant une douceur unique et une texture onctueuse.
5. Réglisse Salmiak : Ce type de réglisse contient du sel de salmiak (chlorure d'ammonium), ce qui lui donne un goût distinctif et piquant.

Le processus de production aux Pays-Bas comprend :

1. Extraction de la racine de réglisse : La racine de réglisse est bouillie pour en extraire la saveur et les composés actifs.
2. Mélange des ingrédients : L'extrait de racine de réglisse est mélangé avec du sucre, du sirop de glucose et parfois de l'amidon ou de la gélatine.
3. Cuisson et mise en forme : Le mélange est cuit puis mis en forme en diverses formes, telles que des pièces de monnaie, des diamants ou des animaux.
4. Séchage et emballage : La réglisse façonnée est séchée pour obtenir la texture souhaitée avant d'être emballée.

Quelle est la différence de goût ?

La principale différence de saveur entre la réglisse noire fabriquée aux États-Unis et celle des Pays-Bas réside dans l'utilisation d'extrait d'anis plutôt que d'extrait de racine de réglisse. L'extrait de racine de réglisse confère une saveur complexe, profonde et terreuse, avec une douceur naturelle et une légère amertume. Cette complexité est souvent absente de la réglisse à l'anis, qui présente un goût plus franc, sucré et légèrement épicé.

La réglisse néerlandaise offre une palette de saveurs plus riche grâce à la variété de ses ingrédients, comme le miel et différents sels. Cette diversité en fait une confiserie plus audacieuse et nuancée. L'ajout de chlorure d'ammonium dans la réglisse salée et la réglisse au salmiak leur confère une acidité unique et une saveur salée prononcée, relativement rares dans la réglisse américaine. Découvrez nos plus de 75 variétés de réglisse noire des Pays-Bas et d'Europe.

Signification culturelle et préférences

L'importance culturelle de la réglisse noire aux Pays-Bas est indéniable. C'est une friandise très appréciée, dégustée par des personnes de tous âges et profondément ancrée dans les traditions culinaires néerlandaises. L'engouement des Néerlandais pour la réglisse ne se limite pas à la confiserie ; la racine de réglisse est également utilisée dans les tisanes et les remèdes traditionnels. À lire également : Pourquoi la réglisse noire est-elle si populaire ?

Aux États-Unis, la réglisse noire, en revanche, jouit d'une popularité plus confidentielle, souvent éclipsée par d'autres confiseries. La préférence pour la réglisse anisée reflète une tendance générale vers des saveurs plus douces et moins prononcées. Il existe toutefois un marché de niche pour les bonbons traditionnels à la racine de réglisse, auprès d'amateurs qui fréquentent les boutiques spécialisées ou importent de la réglisse hollandaise pour son goût authentique.

Conclusion

Si la réglisse noire est appréciée des deux côtés de l'Atlantique, les différences d'ingrédients, de saveurs et de méthodes de production soulignent les approches distinctes des États-Unis et des Pays-Bas. L'utilisation d'extrait d'anis dans la réglisse américaine lui confère une saveur plus sucrée et moins complexe, tandis que l'utilisation d'extrait de racine de réglisse aux Pays-Bas offre une expérience gustative riche, authentique et nuancée. Que vous préfériez la douceur franche de la réglisse américaine ou les saveurs prononcées et subtiles de la réglisse néerlandaise, le charme unique de cette confiserie classique est indéniable.

Explorez la réglisse néerlandaise ici et trouvez votre nouvelle friandise préférée !